<legend id="nh1wz"></legend>

<ol id="nh1wz"></ol>
<legend id="nh1wz"><sup id="nh1wz"></sup></legend>
  • <strike id="nh1wz"><sup id="nh1wz"></sup></strike>

  • <legend id="nh1wz"></legend>

    <ol id="nh1wz"></ol>
  • <big id="nh1wz"></big>

      <ol id="nh1wz"></ol>

    1. <ol id="nh1wz"></ol>
      <ol id="nh1wz"><input id="nh1wz"></input></ol>

        <label id="nh1wz"></label>

        1. <ol id="nh1wz"><menuitem id="nh1wz"></menuitem></ol>

        2. 图纸下载
        3. 专业文献
        4. 行业资料
        5. 教育专区
        6. 应用文书
        7. 生活休闲
        8. 杂文文章
        9. 范文大全
        10. 作文大全
        11. 达达文库
        12. 文档下载
        13. 音乐视听
        14. 创业致富
        15. 体裁范文
        16. 当前位置: 达达文档网 > 应用文书 > 正文

          外婆的红玫瑰

          时间:2020-07-29 03:36:20 来源:达达文档网 本文已影响 达达文档网手机站

          莎拉·埃文斯

          外公前一天去世了,妈妈想要对这栋破败不堪的房子来一次大扫除。房子年久失修,墙上的油漆斑驳脱落,地板也腐烂得不成样子了。

          “这样做不好吧?!蔽矣械悴话驳爻遄藕竺潘?。

          “没什么不好的?!甭杪璐蟛搅餍堑卮游遗员咦吖?,手里拎着两个装满清洁工具的塑料桶。

          “外公会不高兴的,他最讨厌别人乱闯他的私人空间了?!蔽易呓考?,记忆如潮水般涌上来。记不清有多少个折磨人的星期天,我们围坐在外公一碰就吱呀作响的木桌边,不耐烦地听着他喋喋不休的抱怨。在他眼里,战争过后,道德败坏,整个社会简直就是一个污秽堕落的泥沼。但念及外婆,我们从不跟他计较。

          外公慷慨陈词的时候,妈妈总会溜出房间,去看外婆的玫瑰。在整个平淡无奇的农场,外婆的花园独居一隅,那些香甜馥郁的深红色玫瑰构成了农场唯一一道美丽的风景。

          “他才不会关心这个呢,”妈妈打断了我的回忆,“一直都没关心过。当然了,我们不该说死者的坏话?!彼低?,她迅速在胸前画了个十字。

          外公是一个牧民,养着一群羊。外婆在战时与一名军人私奔后,外公独自养大了三个孩子。那时候,妈妈10岁,舅舅瓦尔13岁,小姨西尔维娅只有6岁。

          外婆的离去给整个家庭带来了巨大压力,尤其是免费劳力的丧失。为了缓解压力,外公把瓦尔与邻居的儿子丹尼斯做了交换,据说这样他们可以迫使男孩子们干更多的活。

          丹尼斯住在屋外的小棚子里。那里冬冷夏热,非常难熬。6个月之后,他离家出走,并谎报年龄参了军。

          受到丹尼斯成功出逃的鼓励,瓦尔也试图一走了之,结果不幸被外公抓住打了个半死。

          外婆的离去给了妈妈当头一棒,她似乎在一夜之间就长大成人。她要打扫房子、洗衣做饭,还要照顾年幼的妹妹西尔维娅。不过刚一成年,姐妹俩就从家里搬了出去。

          责任,妈妈说,是她跟外公保持联系的唯一理由。

          我负责收拾厨房。外公活到了90岁,在那么多个10年里,除了麥特斯厨灶换了新的之外,厨房的样子竟然一点都没变。我拉开橱柜的抽屉,里面乱七八糟地塞满了旧信封、生锈的图钉、断了的橡皮筋、褪色的羊羔奶嘴等物品。

          我把所有的东西都扔进了垃圾桶,只留下一个破旧的烟丝盒,里面似乎装着什么东西,一晃就叮当作响。盒盖上写着三个名字:梅、伊夫琳和西尔维娅,分别是外婆、妈妈和小姨的名字。外婆的名字上有一道深深的划痕。多年没人动过的盒盖早就锈住了,怎么都打不开。

          “你知道这盒里装着什么吗?”我问妈妈。

          “子弹?!甭杪杷底?,伸手拿过烟丝盒。

          我瞬间失去了兴趣。刚才在那些覆满灰尘的抽屉里我早就见过散落的弹药了,再发现几颗子弹又有什么大不了的呢?

          妈妈轻轻抚摸着盒盖上的划痕?!罢庑┳拥歉颐亲急傅?,每人一颗?!彼杂?。

          “你说什么?”

          “战争期间,你外公在家里挂了一幅地图,随时关注着盟军和敌军之间的战况?!彼噶酥盖奖?,“当日本军队离澳大利亚越来越近时,他把几颗子弹放进了烟丝盒,并告诉瓦尔,要是日本人占了我们的农场,他就把这几颗子弹分别喂给妈妈、西尔维娅和我?!?/p>

          “他想枪杀你们?”

          “他认为那样做比让我们被敌人抓走要好?!?/p>

          “幸亏他没失去理智,这些子弹还在?!?/p>

          妈妈盯着我。难道我说错了?

          “他一直想让我们相信是你外婆背叛了我们,她不是一个好妻子、好妈妈,她抛弃了我们??擅扛鋈硕夹闹敲?。我们只是怕他,所以什么都不敢说。但一直以来,我们都尽心照料着妈妈的玫瑰。我们也只能做那么多了?!?/p>

          “妈妈?”

          “把盒子打开?!?/p>

          费了好大的劲,我才把盒盖撬开。

          “为什么只有两颗子弹?”我不解地问。

          妈妈没有答话。她看向窗外,怔怔地盯着外婆种下的那些血红色的玫瑰。

          〔本刊责任编辑 马星星〕

          〔原载《译林》2020年第2期〕

          相关热词搜索: 红玫瑰 外婆

          • 生活居家
          • 情感人生
          • 社会财经
          • 文化
          • 职场
          • 教育
          • 电脑上网
          管家婆白小姐四肖精选期期准,王中王鉄算盘开奖结果走马,王中王管家婆免费版资料大全,管家婆期期准免费资料四不像-www.sdrxjsztg.com王中王管家婆精选心水资料站930好彩论坛 4887王中王管家婆资料开奖结果 管家婆期期准免费精选资料,首页 841995澳门论坛资料网址 841995澳门论坛资料大全